HORŠE HÍYYIS
BRÛLAGE CULTUREL MUWEKMA OHLONE –
FEU ET INTENTION À DJERASSI
Kalie Granier
Partenaires : Djerassi, Villa Albertine San Francisco,
Atelier SHLAu coeur de ce projet se trouve le cultural burn, ou brûlis culturel — en langue Chochenyo : HORŠE HÍYYIS, le « bon feu ». Cette pratique ancestrale des Muwekma Ohlone, peuple autochtone de la baie de San Francisco, considère le feu comme un outil de soin, de régénération et de relation au vivant. Longtemps criminalisées par les pouvoirs coloniaux, ces pratiques sont aujourd’hui réactivées face aux crises écologiques et aux mégafeux contemporains. Les images ont été réalisées sur les terres du Ranch Djerassi, où des gardien·nes de la culture Chochenyo réintroduisent le brûlis culturel pour restaurer les liens au territoire et transmettre les savoirs ancestraux.
(A) Le printemps